Dracoon P'tit nouveau

 Nombre de messages: 3 Age: 28 Localisation: quebec,canada Espèces de tortues élevées: pseudemys rubriventis,chrysemys picta bellii, graptemys pseudogeographica, trachemys scripta elegans, chrysemys picta dorsalis Date d'inscription: 04/02/2010
 | Sujet: terme anglais different me posant problème Jeu 04 Fév 2010, 03:52 | |
| bonjour, je voulais simplement savoir si le terme yellow bellied cooter vous dis quelque chose, car ici au québec, les animaleries sont plutôt arcaique au niveau des noms et il n'est pas rare de voir sur les aquarium: tortue à oreille rouge (trachemys scripta elegans finalement), tortue mississipi (graptemys finalement) mais pour yellow bellied cooter, j'avoue penser à chrysemys picta bellii. esce-ce que j'ai raison ? |
|
Invité Invité
 | Sujet: Re: terme anglais different me posant problème Jeu 04 Fév 2010, 07:38 | |
| Ce serait une TST (Trachemys scripta troostii), la yellow bellied slider étant la TSS (Trachemys scripta scripta). ;) |
|
tibow Accro du forum

 Nombre de messages: 702 Age: 15 Localisation: là ? devant mon PC Espèces de tortues élevées: tortue hargneuse Date d'inscription: 20/01/2010
 | Sujet: Re: terme anglais different me posant problème Jeu 04 Fév 2010, 12:50 | |
| sur http://www.chelonia.org/byspecies.htm tu trouveras tout les nom scientifique + les nom anglais, une foi que tu a trouver ton nom anglais tape le terme scientifique d'a coté sur google tu seras fixer  |
|
Dracoon P'tit nouveau

 Nombre de messages: 3 Age: 28 Localisation: quebec,canada Espèces de tortues élevées: pseudemys rubriventis,chrysemys picta bellii, graptemys pseudogeographica, trachemys scripta elegans, chrysemys picta dorsalis Date d'inscription: 04/02/2010
 | Sujet: Re: terme anglais different me posant problème Jeu 04 Fév 2010, 17:45 | |
| |
|
bananekiwi Modérateur Emydidae


 Nombre de messages: 8581 Age: 99 Localisation: paris Espèces de tortues élevées: emydidae Date d'inscription: 12/11/2007
 | Sujet: Re: terme anglais different me posant problème Jeu 04 Fév 2010, 19:19 | |
| yellow bellied cooter, ne correspond a rien, cooter, c'est les pseudemys, et pas de yellow bellied chez les pseudemys
surement une slider, donc trachemys
ou une pseudemys nelsoni, mais alors pas yellow mais red _________________  TRACHEMYS FOFO : fiche perso sur les trachemys, graptemys, pseudemys et chrysemys .... |
|
kinosternum Administrateur

 Nombre de messages: 5587 Age: 34 Localisation: Dixieland Espèces de tortues élevées: Kinosternidae, Chelidae, Emydidae, Chelydridae Date d'inscription: 07/12/2004
 | Sujet: Re: terme anglais different me posant problème Jeu 04 Fév 2010, 22:13 | |
| Max a tout dit! _________________ Kinos Tu me traite bien, je te traite encore mieux! Tu me traite mal, je te traite encore plus mal!  |
|